Maybe he was referring to the current financial crisis but it would have been fair to say he was referring to Irish economic history since 1921.
You were an impoverished country based on agriculture with little to offer the international economy, by many accounts you were not considered a developed, first world country until the 1990s. You have had one relatively short period of prosperity in your history which involved taking on very cheap debt in an environment devoid of the notion or risk, worth ten times more than the value of your economy.
I hope that you retain at the very least a semblance of the celtic tiger era Ireland, a wealthy country that we can do business with, a country with which it was no coincidence that we could come to terms on Northern Ireland with in the 1990s as your economic fortunes improve dramatically.
Of course, but one of the things of doing it on your own is that you take the rough with smooth. So I can see why you and others would be uncomfortable with Scotland hoping to have all the benefits of Independence and none of the downfalls.
Bad timing probably from the Scottish (or brilliant, I can't quite decide). They should stick with the Union until the world economy has improved and stability and prosperity has returned as it would make their transition to an Independent state infinitely easier.
But Salmond knows that the hunger probably wouldn't be there if that was the case so he's striking while the iron is hot (in his opinion 2014).