Seriously, what don't you get? Are you WUMming?
I've already said unless you have an eye catching style of play that even a Robbie Savage/Lee Dixon can fawn over on MoTD, you'll struggle to make these teams.
The Busquets point was made because he is widely considered, by far and away, the best holding midfielder in Europe, yet his individual awards will never show it.
2 of the 3 Busquets awards you are referring to are squad awards.
Squads of 23 and 18, not XI's. Both put together by "The UEFA Technical Team", not your average Stoke player, MoTD viewer or The Sun reader..
https://en.wikipedia.org/wiki/2014–15_UEFA_Champions_League#Squad_of_the_season
https://en.wikipedia.org/wiki/UEFA_Euro_2012#Awards
A great achievement but who ever put the squads together had to give it more thought. In an XI, holding midfielders are rarely, if ever favored over for #8 and #10s. The midfield slots are reserved for headline makers.
These team of the year awards are only useful when you are looking to buy your next Galactico. They mean feck all when assessing holding midfielders.