@Lentwood In order to not delay the thread, I will respond on here as I think it is more relevant.
Your list of players include as you say a number of players who have been injured and others who are not starters for them. My point was specifically about their first team as I was talking about the quality of football they produce.
If you are arguing that they invested heavily in their squad, there is no doubt about that. It's an investment that is on par with PSG, Real Madrid's back in 2009 and ours post Fergie. I am talking here of course from a purely financial point of view. No team other than those 4 have bought so many for so much in such a short space of time adjusted to inflation of course.
What I was arguing was more against this notion that City have a huge individual quality advantage over the rest in the league. If that was not your point, then I apologize for misunderstanding. It's just such a silly over hyping to their players that has for some reason become trendy on here over the past few months. Some of our fans treat their players as though they are a who's who of CL winners and Ballon d'Or nominees when apart from Silva and Agüero, none of them has achieved anything of that significance in their career to warrant that level of hype. They have invested a lot but they were mostly young promising talents like Stones, Sterling, Sané and Jesus no different to our Rashford and Martial and decent players if not established world beaters like Walker or Ederson. De Bruyne is obviously a special case but again before Guardiola, he achieved less and had a lower profile than Pogba did when he arrived to us. Fernandinho and Otamendi are hardly world class which leaves David Silva and Agüero who are undisputed top performers but again, it's not exactly Messi and Iniesta is it?
So what I am trying to say is that sure they have a brilliant squad. Before this season, it was a squad made of a couple established top class players, a number of promising talented youngsters and a bunch of good squadies. This to me sounds less Real Madrid or Barcelona and more our level or Chelsea's. If we start calling that world class, I am not sure what word should we use to refer to Real's squad that is made of WC and CL winners and Balon d'Or finalists.
As for your last point about what Pep could have done with what we have, my answer is he wouldn't even negotiate the idea of having someone who is not comfortable on the ball. He is a single minded type of manager in terms of what he wants so someone like Fellaini, Lukaku, Smalling and a couple of others are a non starters for him, he most likely would have played Blind and Pereira over Smalling an Fellaini. Mourinho builds differently, he is willing to compromise and is not too bothered about developing a technical game at all costs so he builds in a way that finds a place for the strengths of such technically limited individuals, the downside is obviously lagging behind in terms of technicality and fluidity. One thing for sure is that neither managers can complain that they were not backed but both can rightfully point to the likes of Barcelona, Real and PSG as teams possessing of higher individual quality.